ATTACH1 to attach one thing to another so that it stays in position2 to attach something to a wall etc, especially so that it can be seenRELATED WORDSsee alsoFASTEN/UNFASTEN1 to attach one thing to another so that it stays in position 把一物固定在另一物上attach /əˈtætʃ/ [transitive verb]to join one thing to another, especially something larger, using glue, string, wires etc to keep it there 系;绑;贴;固定,连接〔尤指用胶水、绳、金属线等固定体积较大的东西〕 Get your receipt, attach it, and send it in . 拿到收据后贴上寄过来。attach something to something A copy of my resumé is attached to this letter. 随信附了我的一份简历。 The doctor will attach a monitor to your stomach so that she can listen to the baby's heart. 医生将在你腹部接一个监测器,这样她就能听到胎儿的心跳了。fasten /ˈfɑːsənǁˈfæ-/ [transitive verb]to attach one thing to another firmly, but in a way that makes it easy to remove again 系牢;钉牢;扎牢;扣住〔但可拿下来〕 Passengers should keep their seat belts fastened until the warning light is extinguished. 乘客应系好安全带直到警示灯熄灭。fasten something to something Christine fastened the brooch to her dress. 克里斯蒂娜把胸针别在她的连衣裙上。 Make sure the wires are properly fastened to the unit. 要确保机件上的电线接好。fasten something on/around/over etc Divers fasten weights around their waists to help them stay under water. 潜水员把重物系在腰上使自己沉在水下。 She fastened her broad hat beneath her chin. 她把宽边帽系在下巴底下。fix /fɪks/ [transitive verb]Britishto attach one thing to another so that it will stay permanently in this position, for example by using nails, screws, or strong glue 【英】〔用钉子、螺丝、强力胶等永久性地〕使固定fix something to something He fixed the lamp to the wall above the bed with a couple of screws. 他用几颗螺丝把灯固定在床头的墙上。 I don't think it's fixed to the ceiling very securely. 我觉得它在天花板上固定得不是很牢。fix something on something I tried to fix them on the door, but they wouldn't stay. 我尝试把它们粘在门上,可是粘不住。nail /neɪl/ [transitive verb]to attach one thing to another using nails 钉住,钉牢nail something to something A large American flag is nailed to the wall above the bed. 床头的墙上钉了一面很大的美国国旗。 The desks in all the classrooms were nailed to the floor. 所有教室里的课桌都是钉死在地板上的。nail something on/together/down etc We watched as Dad nailed the fence panels together. 我们看着爸爸把篱笆的板条一块块地钉起来。 I got a hammer and nailed down the floorboards. 我拿了把锤子把地板钉牢。 The windows had been nailed shut. 窗户已被钉死。pin /pɪn/ [transitive verb]to attach something using apin, especially to your clothes 〔用大头针〕别住〔尤指别在衣服上〕pin something to He had pinned a red rose to his jacket. 他在夹克上别了一朵红玫瑰。 Each delegate wore a name tag pinned to their lapel. 每位代表在衣服的翻领上都别了一块名牌。pin something on/up/together etc One of the straps was pinned in place with two safety pins. 其中一根带子用两个安全别针别好。 A note was pinned on the door of his office. 他办公室的门上钉了一张字条。2 to attach something to a wall etc, especially so that it can be seen 贴在或挂在墙上等,尤为了给人看put up /ˌpʊt ˈʌp/ [transitive phrasal verb]to attach something to a wall, such as a picture or notice, so that it can be seen 〔在墙上〕张贴〔画或通知等〕put something up Sarah had put posters up all around her room. 萨拉在她房间里到处贴了海报。 Shall I put it up opposite the mirror? 我把它贴在镜子对面好吗?put up something Someone's put up a notice in the library offering childcare for $11 an hour. 有人在图书馆贴了一张布告说愿意照看孩子,报酬每小时11美元。 We want to put up an art display at the end of the year to show off the students’ work. 我们想在年末办一次画展,把学生的作品贴出来给大家欣赏。hang /hæŋ/ [transitive verb]to attach something to a wall, tree etc so that it can be seen, especially by using string or wire 悬挂〔在墙上、树上等使人看见,尤指使用绳子或线〕 Where do you think we should hang it? 你说我们应该把它挂在哪里?hang something on When are we going to hang the lights on the Christmas tree, Mommy? 我们什么时候在圣诞树上挂灯啊,妈咪?hang up something/hang something up The children are hanging up the decorations for the party. 孩子们正在挂装饰品为聚会作准备。 She hung it up on the bulletin board in the staff room. 她把它挂在员工办公室的布告牌上。